Täies teadmatuses sellest, et mul ei ole ikka veel ei jalgratast, autot ega isegi mootorratast, postitas linnaosavalitsus mulle hiljuti infomaterjali selle kohta, kuidas liikluses käituda. Kaks lehekülge nõuandeid autojuhile, kuidas jalgratturi vastu kena olla; lehekülg (ja veel natuke) nõuandeid jalgratturile, kuidas ellu jääda; ja minu lemmikosa, selgitus kuues levinumas kohalikus keeles, kuidas endale sellest voldikust tõlge tellida (NB! restrictions apply: We can translate this document into one language per resident ONLY.)
Kuna see kõik on suurte sõbralike tähtedega kirjutatud ja kenade piltidega illustreeritud, jagan teiegagi.
whatever 
“Left” ja “right” on neil segi aetud.
Kuid muidu on need nõuanded puhas kuld!
Te elate seal vist paaris, nii et saate eesti- ja võrukeelsed tõlked ära tellida?